Autore |
Messaggio |
GreenBezeq
History of team
Iscritto il: 13/03/2010, 22:19 Messaggi: 7732 Località: Roma
|
L'ignoranza dei giornalisti italiani
-----------------------------------------------
Chi è malato di protagonismo non riuscirà mai a stabilire il momento di smettere per non cadere nel ridicolo. La malignità, invece, è cattiveria impotente. Stat sua cuique dies, breve et irreparabile tempus omnibus est vitae.
|
28/03/2012, 20:30 |
|
|
Russell82
A legend
Iscritto il: 15/03/2010, 16:41 Messaggi: 1993
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
non è la prima volta che commettono errori del genere, neanche lo sforzo di controllare quello che scrivono
|
28/03/2012, 21:22 |
|
|
Rondo_9
History of team
Iscritto il: 13/03/2010, 10:57 Messaggi: 8209 Località: Pordenone
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
Beat
|
28/03/2012, 21:28 |
|
|
James-everGreen
History of team
Iscritto il: 13/03/2010, 4:29 Messaggi: 17538 Località: Valdarno (AR)
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
Effettivamente i parenti o amici di buffonatta son sempre di piu'... Era proprio convinto dato che l'ha scritto nel titolo e nel testo... : se li incontreremo ai PO, invece che il classico Beat la, ci vorra' il piu' originale Beat miami beat...
-----------------------------------------------
|
28/03/2012, 23:07 |
|
|
Rondo_9
History of team
Iscritto il: 13/03/2010, 10:57 Messaggi: 8209 Località: Pordenone
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
James-everGreen ha scritto: Effettivamente i parenti o amici di buffonatta son sempre di piu'... Era proprio convinto dato che l'ha scritto nel titolo e nel testo... : se li incontreremo ai PO, invece che il classico Beat la, ci vorra' il piu' originale Beat miami beat... Io vorrei sentire un beat L.A
|
28/03/2012, 23:16 |
|
|
deep
Amministratore
Iscritto il: 13/03/2010, 0:20 Messaggi: 36661 Località: Santarcangelo di Romagna
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
Oh boy..
|
29/03/2012, 1:54 |
|
|
zlatan89
Star
Iscritto il: 27/10/2010, 23:57 Messaggi: 388
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
dai, il giornalista sarà uno dei nostri che ha storpiato il nome a sfregio ahahah
-----------------------------------------------
|
29/03/2012, 23:36 |
|
|
mac1995
Hall of fame
Iscritto il: 01/07/2010, 11:18 Messaggi: 2432
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
È sul calcio ma non potevo esimermi:
Martedì a studio sport: "In ballottaggio Emanuelson e Seedorf, anche se pare nettamente favorito l'olandese"!
-----------------------------------------------
IL LEPRECHAUN È UNA πιστις E RAJON RONDO NE È IL προφήτης !
|
30/03/2012, 17:25 |
|
|
GreenBezeq
History of team
Iscritto il: 13/03/2010, 22:19 Messaggi: 7732 Località: Roma
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
mac1995 ha scritto: È sul calcio ma non potevo esimermi:
Martedì a studio sport: "In ballottaggio Emanuelson e Seedorf, anche se pare nettamente favorito l'olandese"! Chissà se qualcuno gli ha spiegato che, oltretutto, entrambi provengono dal Suriname... nota regione a Sud della Frisia...
-----------------------------------------------
Chi è malato di protagonismo non riuscirà mai a stabilire il momento di smettere per non cadere nel ridicolo. La malignità, invece, è cattiveria impotente. Stat sua cuique dies, breve et irreparabile tempus omnibus est vitae.
|
30/03/2012, 21:11 |
|
|
Doctor A
Starter
Iscritto il: 09/03/2011, 18:45 Messaggi: 289
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
Allora ne aggiungo una io: ho appena finito di vedere il film "L'Agguato" (Ghosts from Mississippi) del 1995 su Iris. Al termine del film parte una didascalia che spiega cosa è successo ai personaggi del film dopo le vicende narrate (si trattava del processo a un razzista che aveva ucciso un leader dei diritti civili nel '63 e l'aveva fatta franca per 30 anni). Per ben tre volte la parola "fu" è scritta con l'accento (fù condannato etc.), e addirittura parlando di quello che è successo al pubblico ministero, c'era scritto che aveva tentato la carriera politica, gli era andata male e di conseguenza "continuò a lavorare nel distretto di Attorney", come se si trattasse di una località. Evidentemente hanno tradotto a fava di cane "working in the Attorney District", cioè "nell'ufficio del Procuratore Distrettuale".
|
31/03/2012, 21:05 |
|
|
GreenBezeq
History of team
Iscritto il: 13/03/2010, 22:19 Messaggi: 7732 Località: Roma
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
Doctor A ha scritto: Allora ne aggiungo una io: ho appena finito di vedere il film "L'Agguato" (Ghosts from Mississippi) del 1995 su Iris. Al termine del film parte una didascalia che spiega cosa è successo ai personaggi del film dopo le vicende narrate (si trattava del processo a un razzista che aveva ucciso un leader dei diritti civili nel '63 e l'aveva fatta franca per 30 anni). Per ben tre volte la parola "fu" è scritta con l'accento (fù condannato etc.), e addirittura parlando di quello che è successo al pubblico ministero, c'era scritto che aveva tentato la carriera politica, gli era andata male e di conseguenza "continuò a lavorare nel distretto di Attorney", come se si trattasse di una località. Evidentemente hanno tradotto a fava di cane "working in the Attorney District", cioè "nell'ufficio del Procuratore Distrettuale". Piccolo OT: cos'era, il seguito ideale di Mississippi Burning di Alan Parker?
-----------------------------------------------
Chi è malato di protagonismo non riuscirà mai a stabilire il momento di smettere per non cadere nel ridicolo. La malignità, invece, è cattiveria impotente. Stat sua cuique dies, breve et irreparabile tempus omnibus est vitae.
|
31/03/2012, 21:13 |
|
|
Doctor A
Starter
Iscritto il: 09/03/2011, 18:45 Messaggi: 289
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
GreenBezeq ha scritto: Piccolo OT: cos'era, il seguito ideale di Mississippi Burning di Alan Parker? Insomma, mica tanto, per quanto il tema è lo stesso. Ma Mississippi Burning era 100 volte meglio.
|
01/04/2012, 22:55 |
|
|
ammazzatartufi
Star
Iscritto il: 06/06/2010, 20:38 Messaggi: 731 Località: Grosseto
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
Lignoranza vorrete dire...
-----------------------------------------------
There are three things that cannot be hidden: the sun, the moon and THE TRUTH. We never give up
|
03/04/2012, 13:42 |
|
|
GreenBezeq
History of team
Iscritto il: 13/03/2010, 22:19 Messaggi: 7732 Località: Roma
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
-----------------------------------------------
Chi è malato di protagonismo non riuscirà mai a stabilire il momento di smettere per non cadere nel ridicolo. La malignità, invece, è cattiveria impotente. Stat sua cuique dies, breve et irreparabile tempus omnibus est vitae.
|
03/04/2012, 15:02 |
|
|
ammazzatartufi
Star
Iscritto il: 06/06/2010, 20:38 Messaggi: 731 Località: Grosseto
|
Re: L'ignoranza dei giornalisti italiani
l'ho letta un'altra volta e devo dire che fa sempre più ridere
-----------------------------------------------
There are three things that cannot be hidden: the sun, the moon and THE TRUTH. We never give up
|
03/04/2012, 15:48 |
|
|